Sanady propose cinq parcours : trois niveaux de langue, une initiation au tajweed et une version « Licence » du niveau 1 pour les enseignants. Cet article décrit ce que contient chacun, dans l'ordre, pour t'aider à choisir par où commencer.
- Niveau 1 : apprendre à lire l'arabe
- Niveau 2 : du mot à la phrase
- Niveau 3 : le verbe et les textes
- Initiation au tajweed
- Niveau 1 Licence
- Quel niveau choisir ?
Niveau 1 : apprendre à lire l'arabe
C'est le cours de base, sans aucun prérequis. Il t'emmène de la première lettre à la lecture de mots entièrement vocalisés, en 10 séances.
Comment une lettre s'apprend
Chaque lettre suit quatre étapes : découvrir (son nom, son son, sa forme), tracer (l'écrire avec le doigt), écouter (la voix du professeur, puis la tienne) et lire (des syllabes, puis des mots). À partir de la séance 3, chaque leçon se termine par une révision des cartes déjà vues.
Le contenu séance par séance
- Séance 1 : introduction (l'arabe s'écrit de droite à gauche, l'alphabet compte 28 lettres, les points distinguent des lettres de même forme), la lettre ب (ba) avec les trois voyelles courtes (fatha, kasra, damma), puis le tanwin.
- Séance 2 : ا (alif), و (waw), ي (ya) et س (sin), avec les voyelles longues.
- Séance 3 : ذ (dhel), ن (noun), ع (3ain), le soukoun et la chedda.
- Séance 4 : ج (djim), ط (Taa), ء (hamza), ك (kaf) et ل (lam).
- Séance 5 : خ (kha), ق (qaf) et l'article ال avec les lettres solaires et lunaires.
- Séance 6 : ر (rra), م (mim), غ (ghain) et ح (hha).
- Séance 7 : ث (thai) et ض (Dad).
- Séance 8 : د (del), ش (chin) et ف (fa).
- Séance 9 : ز (zay), ت (tai) et ة (ta marbouta, la marque du féminin).
- Séance 10 : ظ (DHaa), ه (ha) et ص (Sad). Les 28 lettres sont vues.
Le contenu respecte l'ordre du cours : aucun exercice ne te demande une lettre ou un signe que tu n'as pas encore vu.
Ton espace de travail
- Révisions : les lettres et les mots de chaque séance en cartes à retourner avec audio, des exercices avec tuiles et des dictées.
- Ateliers : « Trouve la lettre », « Même lettre », « Lis la syllabe », « Écoute et choisis », « Écris la lettre », et une série sur mesure construite à partir de tes erreurs.
- Lecture : les listes lues en cours, à lire à voix haute, avec envoi de ton audio au professeur.
- Tajwîd : une première approche des règles de récitation, en couleurs.
- Aller plus loin : leçon sur les lettres solaires et lunaires, et ateliers pour distinguer les lettres qui se ressemblent.
Le livret PDF
Le contenu de chaque niveau existe aussi en livret PDF, offert avec l'accès au niveau et à télécharger depuis ton espace, pour l'imprimer chez toi. Tu le préfères sur papier ? Le livret imprimé est livré à domicile pour 14,99 € (voir les tarifs).
Chaque erreur est corrigée avec une explication, et tes résultats peuvent être envoyés au professeur. Les séances 01 et 02 sont offertes, sans compte.
Niveau 2 : du mot à la phrase
Tu sais lire : tu découvres maintenant comment la langue se construit. Le niveau 2 compte 35 leçons (3 d'introduction et 32 leçons de grammaire). Chaque leçon comprend un objectif, un cours avec règles, astuces et tableaux, du vocabulaire, puis des exercices (QCM, vrai ou faux, tri, construction de phrases avec tuiles). Une erreur affiche le rappel de la règle.
Introduction (3 leçons)
Les trois catégories de mots (nom, verbe, particule), la phrase arabe (nominale et verbale) et les désinences casuelles (damma, fatha, kasra).
1. Le singulier (17 leçons)
- Le nom : détermination (défini et indéfini), féminin et ta marbouta, nom et qualificatif, annexion.
- Le nom et les particules : interrogation, interpellation, particules du jarr, لِـ avec l'article, particules du nasb (لا, إِنَّ, أَنَّ).
- Les démonstratifs : masculin et féminin, proches et éloignés (هٰذَا, هٰذِهِ, ذٰلِكَ, تِلْكَ).
- Les pronoms : détachés et attachés, pronom relatif.
- La conjugaison : le singulier au passé et au présent.
2. Le duel (8 leçons)
Le duel du nom (nominatif, puis complément), des démonstratifs proches et éloignés, des pronoms détachés et attachés, de la conjugaison au passé et au présent, et du pronom relatif.
3. Le pluriel (6 leçons)
Le pluriel sain masculin et féminin, les pronoms attachés et détachés, la conjugaison, le démonstratif pluriel (هٰؤُلَاءِ, أُولٰئِكَ) et le pronom relatif (الَّذِينَ, اللَّاتِي).
4. Les nombres
Les nombres « un » et « deux », accordés en genre avec le nom.
Les outils du niveau
- Parcours : les leçons dans l'ordre.
- Thèmes : du vocabulaire par thème (la maison, la nourriture, les vêtements, les couleurs, le corps, l'école, les métiers, etc.).
- Révisions : une révision à la fin de chaque sous-chapitre, et une révision complète à la fin de chaque chapitre.
- S'évaluer : des bilans qui mélangent tout ce qui a été vu jusqu'à la leçon en cours, en insistant sur ce qui est fragile.
- À consolider : la liste des leçons où tu as fait des erreurs à ta dernière série.
Un seuil de 80 % de réussite sert de repère pour valider une leçon. Le livret PDF du niveau 2 est offert, et le livret imprimé est livré à domicile pour 14,99 €.
Niveau 3 : le verbe et les textes
Tu sais construire une phrase : tu passes à la conjugaison complète, puis aux textes. Le niveau 3 compte 42 leçons et un verbier.
Avant de commencer : vérifier les prérequis (4 leçons)
Quatre mini-bilans reprennent le niveau 2 : la phrase, le nom et les cas ; les particules, démonstratifs et pronoms ; le duel et le pluriel ; le verbe sain au passé et au présent. En dessous de 80 %, un tableau t'indique la leçon du niveau 2 à retravailler.
1. Le verbe (25 leçons)
- La racine et les temps (7 leçons) : la racine de trois lettres et la famille de mots ; les trois formes du verbe et leurs voyelles ; l'accompli et l'inaccompli aux treize personnes ; le subjonctif (أَنْ, لَنْ, كَيْ) ; le jussif (لَمْ, لَا) ; l'impératif et l'interdiction.
- Les verbes irréguliers (5 leçons) : assimilés (و initial), concaves (قَالَ, كَانَ), défectueux (دَعَا, رَمَى), à hamza (أَكَلَ, أَخَذَ) et doublés (مَدَّ, رَدَّ).
- Les formes dérivées (5 leçons) : pourquoi elles existent, les formes II à X, et comment les reconnaître dans un texte.
- Les noms qui viennent du verbe (2 leçons) : le nom d'action (masdar) et les participes actif et passif.
- Le verbe dans la phrase (6 leçons) : sujet et accord ; verbes transitifs, prépositions et deux objets ; pronoms compléments ; passif ; كَانَ et ses sœurs, لَيْسَ ; expression du temps (سَـ, سَوْفَ, قَدْ).
2. Les textes (13 leçons)
- Parler : les dialogues (5 leçons) : se présenter, ma journée, au marché, demander son chemin, raconter une journée au passé.
- Comprendre : le Coran (6 leçons) : sourate Al-Fâtiha ; Al-Kawthar, Al-'Asr et Al-Ikhlâs ; les premiers versets d'Al-'Alaq ; Ad-Duhâ ; Âyat al-Kursî (2:255) ; les invocations du Coran.
- Comprendre : hadiths et invocations (2 leçons) : cinq hadiths courts, puis une synthèse intitulée « Je veux comprendre le Coran ».
Le verbier regroupe des verbes classés par type (sains, assimilés, concaves, défectueux, hamzés, doublés) et les formes II à X, avec passé, présent, impératif et sens. Les révisions, bilans et listes « à consolider » fonctionnent comme au niveau 2.
Initiation au tajweed
Les règles de récitation du Coran, expliquées pas à pas et en couleurs, en six étapes. Les couleurs reprennent celles d'un Coran tajwîd.
- L'isti'âdha : les deux formules de protection et les versets qui l'enseignent.
- La basmala : quand la dire, les 4 façons d'enchaîner isti'âdha, basmala et début de sourate, et les 3 façons entre deux sourates.
- Les prolongations (madd) : naturel (2 temps), 'ârid (2, 4 ou 6 temps), muttasil et munfasil (4 ou 5 temps), lâzim (6 temps).
- La qalqala : le « rebond » des cinq lettres قُطْبُ جَدٍّ, petite au milieu d'un mot ou d'un verset, grande en fin de verset à l'arrêt.
- Les lettres emphatiques : les 7 lettres toujours lourdes (خ ص ض غ ط ق ظ) et le lâm du mot Allah, lourd ou léger selon la voyelle qui précède.
- La ghounna : le son qui passe par le nez, avec nûn et mîm doublés, idhâr, idghâm avec ou sans ghounna, iqlâb, ikhfâ' et les règles du mîm sâkin (ikhfâ' chafawî, idghâm chafawî, idhâr chafawî).
Chaque étape propose quatre modes : Comprendre (la règle, avec des animations pour sentir la durée, le rebond ou la ghounna), Lire (des exemples à écouter puis à lire à voix haute), S'entraîner (exercices expliqués, dont des « chasses » aux lettres colorées) et Retenir (cartes à retourner). Un Grand défi de 12 questions mélangées couvre tout le parcours, et la Révision express reprend les points ratés. La progression est enregistrée sur ton téléphone et tes résultats peuvent être envoyés au professeur.
Niveau 1 Licence
C'est le niveau 1 réorganisé pour les enseignants et les structures qui accompagnent des enfants de 8 à 14 ans. Les lettres suivent l'ordre de l'alphabet, à raison de trois lettres par séance, sur 10 séances :
- 1 : introduction, ا ب ت, harakat et tanwin · 2 : ث ج ح · 3 : خ د ذ
- 4 : ر ز س, soukoun et prolongation « aa » · 5 : ش ص ض, chedda et « ii » · 6 : ط ظ ع et « ouu »
- 7 : غ ف ق · 8 : ك ل م · 9 : ن ه و
- 10 : ي, ة, ء et l'article ال (lettres lunaires et solaires)
Chaque leçon est très guidée : Regarde, Écoute, Retiens, À toi !, puis un mini-quiz sans pénalité. Un espace Se tester propose des exercices avec correction détaillée et remédiation, et le professeur suit les résultats. Un studio d'enregistrement permet au professeur d'ajouter ses propres audios, et un cahier d'écriture est à télécharger.
Quel niveau choisir ?
- Tu pars de zéro, ou tu veux reprendre proprement les bases : niveau 1.
- Tu lis déjà des mots vocalisés et tu veux comprendre comment la phrase se construit : niveau 2.
- Tu maîtrises la phrase simple et tu vises la conjugaison, les dialogues et le Coran : niveau 3 (commence par les quatre bilans de prérequis).
- Tu sais lire et tu veux réciter correctement : l'initiation au tajweed.
- Tu enseignes à des enfants ou tu diriges une structure : Licence.
Pour voir la méthode en action, commence par l'essai gratuit du niveau 1.
Niveau 1 · séances 01 et 02 offertes, sans compte